Ирина! Спасибо!
Теперь уже уверенно могу сказать, что в переводе ошибка.
Ваши расчеты на 4 стр - надо следовать им!