Да, похоже косичка в середине полосы потолще. Такая получается, если крючок вводить не под переднюю стенку петли, а под две нити, т.е. под всю петлю целиком.

(девочки, как фотки из других постов вставлять???)