Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помогите с переводом!!!
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2010, 15:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2010, 22:31
Сообщения: 1935
Откуда: N-ск
Novi4ok, в теме Помощь в переводе вязальных терминов в первом же посте я отметила:
Цитата:
Пожалуйста, не просите здесь полный перевод описания модели! Только отдельные термины или фразы!

Как я понимаю, вы частично разобрались с описанием. Уточните, пожалуйста, что именно в описании вам непонятно. :)


Novi4ok писал(а):
И еще вопрос: судя по длине нити в мотке, пряжа должна быть очень тонкая?

Пряжа может быть любой толщины. Необходимо связать образец и пересчитать количество петель. Основной узор тоже можно взять любой, который вам нравится. И резинкой можно вязать любой, не обязательно 3/3.


Может быть, есть желающие связать эту модель онлайн? Мы бы тогда там разобрали все непонятные моменты. ;)

_________________
Изображение


 
 Профиль  
 
 
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group