ОксанаД
Данные банка нужны, только если вы настраиваете возможность прямых платежей на ваш счет. Покупателям это дает возможность отплаты пластиковыми картами и подарочными картами Etsy. Продавцу удобно тем, что его деньги оказываются сразу сразу в банке, не надо их туда переводить из каких-либо платежных систем.
Но эта возможность доступна не для всех стран!
Оксана, в разделе Shop Settings / Payment отметьте только PayPal. А в самом PayPal заведите счет в долларах и/или евро (смотря откуда ждеме покупателей).
Все счета, выставленные самим Etsy (раз в месяц) можно оплачитвать PayPal или пластиковой картой. Ее данные вводятся в разделе Bill / Billing Info.