это перепечатки из французских сборников Sajou конца 19-го века (надеюсь, не описалась), ссылки на которые я давала в начале темы